mavericks中文、小牛中鋒、達拉斯牛仔在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說
mavericks中文關鍵字相關的推薦文章
mavericks中文在maverick中文(繁體)翻譯：劍橋詞典的討論與評價
For these political mavericks, 'mass action' should not be subsumed under election campaigning. 來自Cambridge English Corpus. Suspenseful discussions developed ...
mavericks中文在這不是暴龍、76人非人哉…和原意差很大的NBA中文隊名的討論與評價
事實上，如果按照「Mavericks」的英文原意，會比較近似於「特立獨行的人」，而不是專指為馬或牛，這或許可以從小牛隊創隊時的Logo窺知一二。 圖片來源： ...
mavericks中文在達拉斯獨行俠- 维基百科，自由的百科全书的討論與評價
達拉斯獨行俠（英語：Dallas Mavericks，縮寫：DAL），是一支位於美國德克薩斯州達拉斯的職業籃球隊，分屬於NBA西區的西南組，主場為美航中心。球隊老闆為马克·库班， ...
mavericks中文在ptt上的文章推薦目錄
mavericks中文在誰的翻譯？誰的權力？——從小牛更名獨行俠談起的討論與評價
過去中文以「小牛」指稱達拉斯Mavericks隊，但小牛的隊名顯然與馬頭的隊徽有所落差。 圖／美聯社. 2018年1月份，在中國網友票選之後，NBA ...
mavericks中文在mavericks中文, mavericks是什麼意思:迷路… - 查查在線詞典的討論與評價
中文 翻譯 手機版. n. 未打烙印的無畜主動物；尤指離開母牛的小牛；獨來獨往的人；標新立異的人，不合常規的人; adj. 未打烙印的. "the mavericks" 中文翻譯： 王牌高手 ...
mavericks中文在【閒聊】Maverick 的意思- NBA 系列 - 巴哈姆特的討論與評價
【大紀元1月19日訊】【本報特稿】達拉斯職業籃球隊Mavericks ，中文報紙通譯為“小牛”隊，實際上是一個錯譯的隊名。達拉斯隊目前在美國藍協中戰績非常 ...
mavericks中文在mavericks翻译为：未烙印的牲畜( ma的討論與評價
mavericks 的中文意思：未烙印的牲畜( ma，点击查看详细解释：mavericks的中文翻译、mavericks的发音、音标、用法和双语例句等，让你有效掌握mavericks这个单词。
mavericks中文在NBA 球隊Dallas Mavericks 官方中文名正式確定的討論與評價
在今天進行的一場NBA 比賽期間，Dallas Mavericks 正式宣佈將球隊的中文名從「達拉斯小牛隊」改成「達拉斯獨行俠隊」。Dallas Mavericks 於1980-81 ...
mavericks中文在达拉斯小牛（Dallas Mavericks）的新中文名应该翻译成什么好？的討論與評價
NBA 球队的中文名，将史上首次由中国球迷自己选出。这对中国球迷来说可是一件大事。那么小牛队究竟应该叫什么？Dallas Mavericks到底是怎么来的？Mavericks与小牛之间 ...
mavericks中文在新隊名出爐：達拉斯獨行俠！ - NBA - 籃球 - 運動視界的討論與評價
以往Dallas Mavericks 中文的官方名稱海峽兩岸皆同為達拉斯小牛，但「小牛」算是個錯誤譯名，根據韋伯字典（Merriam-Webster's Collegiate Diction.